真品纯天然材质的翡翠矿石，折射率这些都是固定参数，并不能代表翡翠成色的高低，质量好坏是种水色工等去鉴定的。因为翡翠半透明的，所以只能用点测法来获取折射率。用折射仪测定折射率。折射率是宝石非常重要的光学性质，不同的宝石有不同的折射率，测出准确的折射率就能断定这是什么宝石。从而在折射率上分辨与翡翠不同的种类。

扩展资料

注意事项：

1、玉石是高雅圣洁的象征，若长期接触油污，油污则易沾集在玉石表面，影响玉石的光彩。有时污浊的油垢沿玉件的裂纹充填，很不雅观。

2、避免与硬物碰撞。玉石的硬度虽高，但是受碰撞后很容易裂，有时虽然用肉眼看不出裂纹，其实玉表层内的分子结构已受破坏，有暗裂纹，这就大大损害其完美度和经济价值了。

3、尽可能避免灰尘。日常玉器若有灰尘的话，宜用软毛刷清洁，若有污垢或油渍等附于玉面，应以温淡的肥皂水刷洗，再用清水冲净。切忌使用化学除油污剂液。

4、佩挂件不用时要放妥。最好是放进首饰袋或首饰盒内，以免擦花或碰损。如是高档的翠玉首饰，更勿放置在柜面上，免积尘垢，影响透亮度。