翡翠手镯的石纹和棉絮是两种不同的纹理和物质。石纹是翡翠在地质运动中形成的裂纹或愈合裂纹，通常呈线状或线条状分布。棉絮则是翡翠中的一种杂质，通常呈现出白色或灰色的团状或点状分布。

棉絮是翡翠中常见的杂质之一，对翡翠的透明度和纯净度有一定的影响。一般来说，棉絮越少，翡翠的品质就越好。而石纹则是一种天然的裂纹或愈合裂纹，是翡翠在地质运动中形成的，对翡翠的强度和耐久性有一定的影响。

在鉴别翡翠手镯的石纹和棉絮时，可以从以下几个方面入手：

1.分布：棉絮通常呈现出团状或点状分布，而石纹则呈现出线状或线条状分布。

2.形状：棉絮的形状通常不规则，而石纹则呈现出比较规则的形状。

3.质地：棉絮的质地比较松散，而石纹则比较紧密。

4.对翡翠的影响：棉絮对翡翠的透明度和纯净度有一定的影响，而石纹则对翡翠的强度和耐久性有影响。

常见问题解答：

棉絮会影响翡翠的价值吗？
答：棉絮对翡翠的价值有一定的影响，一般来说，棉絮越少，翡翠的品质就越好，价值也越高。

石纹会对翡翠的强度和耐久性产生影响吗？
答：是的，石纹会对翡翠的强度和耐久性产生一定的影响。因为石纹是一种天然的裂纹或愈合裂纹，所以在受到外力作用时，容易在这些地方产生断裂。