翡翠平安扣的真假辨别可以从以下几个方面入手：

观察颜色：真翡翠平安扣的颜色呈现出浓郁的绿色或翠绿色，颜色分布均匀，没有明显的色块或色斑。而假翡翠平安扣的颜色往往过于鲜艳或者过于暗淡，或者呈现出明显的色块或色斑。

观察质地：真翡翠平安扣的质地细腻，透明度高，呈现出玻璃般的光泽。而假翡翠平安扣的质地较为粗糙，透明度低，呈现出的是树脂般的光泽。

观察硬度：真翡翠平安扣的硬度较高，用硬物划过表面不会留下痕迹。而假翡翠平安扣的硬度较低，用硬物划过表面会留下明显的痕迹。

观察重量：真翡翠平安扣的重量较重，放在手中感觉沉甸甸的。而假翡翠平安扣的重量较轻，放在手中感觉轻飘飘的。

观察细节：真翡翠平安扣的细节处理自然，没有明显的加工痕迹。而假翡翠平安扣的细节处理不自然，往往有明显的加工痕迹。

常见问题解答：

翡翠平安扣是否有证书？
答：一般来说，正规的翡翠商家都会为每一件翡翠饰品提供相应的证书，证书上会标明该件翡翠饰品的颜色、质地、重量等信息。购买时可以向商家索取证书，以确认所购买的翡翠平安扣是否为真品。

如何判断证书的真伪？
答：判断证书的真伪可以通过查询证书上的防伪标识、查询证书上的编号以及了解证书上所描述的翡翠平安扣与实物的符合程度等方式进行验证。此外，正规证书上还会有相关的检测人员的签名和机构的公章。

价格高低的判断标准是什么？
答：价格高低是判断翡翠平安扣真伪的一个重要因素。一般来说，价格越高的翡翠平安扣质量越好，但价格低也不一定就是假货。在购买时可以根据自己的需求和预算等因素进行选择。