1.翡翠也称翡翠玉、翠玉、缅甸玉，是玉的一种。翡翠的正确定义是以硬玉矿物为主的辉石类矿物组成的纤维状集合体。但是翡翠并不等于硬玉，翡翠是在地质作用下形成的达到玉级的石质多晶集合体，主要由硬玉或硬玉及钠质和钠钙质辉石（绿辉石）组成，可含有角闪石、长石、铬铁矿、褐铁矿等。颜色丰富多彩，其中绿色为上品。
2.翡翠被称作玉中之王，主要来自于缅甸地区，深受世界各地大众的喜爱，成为珠宝界的高端产品。翡翠晶莹剔透，质地坚硬，能够长时间保存，现在我国仍然有几千年之前发掘的翡翠产品。翡翠每年的出土量极为有限，市场上供不应求，我国云南地区发现少量的翡翠原石。供需关系严重者影响商品的价格，翡翠包含的价值量很大，一个成品翡翠就可能达到几十万元。
3.市场上商业品级的翡翠玉石95%以上来自缅甸。中国马来西亚日本这些地区虽然也出土少量的翡翠，但是质量级别上还没有达到观赏性极高的要求，大部分沦为一些低端的雕刻材料。现在翡翠市场已经成为缅甸地区主要经济来源。
4.缅甸地区虽然大量出土翡翠，但是很少制作翡翠成品，他们的工艺，技术手段还没有达到相关的要求，大部分出售的是翡翠原石或者翡翠毛料。常见品种有老坑种翡翠、冰种翡翠。