一般来说，翡翠的冰种比糯种好。目前的市场上，冰种整体处于高档的水准，一般的冰种飘花翡翠手镯价格也在十几万左右，属于高档翡翠的行列。而属于糯种的冰糯种翡翠手镯，价格往往只有万元左右，不如翡翠冰种值钱。毕竟，与糯种翡翠相比，冰种翡翠的结晶颗粒更为细密，透明度更高，而冰种翡翠往往水头也很好，也很透。而对于翡翠的选择当然是水种越高越好，因此冰种当然是高于冰糯种。

冰种翡翠清亮如水，冰清玉洁的感觉，一般来说冰种翡翠种水足，较透明，仅次于玻璃种。冰种翡翠无色或是少色，晶体颗粒肉眼可见，均匀一致，无明显的绺裂棉絮等杂质，质地细腻。业内将冰种翡翠种质地最佳的称之为高冰种，蓝花冰在冰种翡翠种也较为常见，是冰种翡翠中有絮花状或断断续续的脉带状的蓝颜色。

糯种翡翠正如它的名字一般，像是糯米汤一般，不似冰种翡翠来得通透，透明度略低，属于半透明的范畴。糯种翡翠相互敲击，发出的声音也较为深沉暗哑，没有那么响亮。虽然衡量翡翠的好坏除了看种水之外，还得看颜色，净度、品相等方面，但就市场而言，冰种翡翠总体上要比糯种翡翠高一档次，价格也贵不少。冰种翡翠给人晶莹通透、清亮入水的感觉，糯种翡翠的透明度则要比冰种的低一些，往往肉眼可以看到内部的颗粒，显得较为浑浊。

两者相比，单从种水而论，冰种肯定比糯种要好，冰种翡翠是翡翠中优质的翡翠，翡翠的种反应着结构的粗细和透明程度，种好的翡翠及时色泽不够鲜艳，也会显得温润晶莹，给人以水灵的感觉，但种不好的翡翠则显得干巴巴的，冰种翡翠清亮如水，冰清玉洁的感觉，一般来说冰种翡翠种水足，较透明，质地细腻，糯种翡翠像是糯米汤一般，不似冰种翡翠来得通透，透明度略低，属于半透明的范畴。所以，冰种翡翠总体上要比糯种翡翠高一档次。