小手带贵妃镯更合适。翡翠贵妃手镯呈椭圆形，外扁内圆，线条比较流畅，结合了古典和现代的元素，使其看起来更加高贵，佩戴后也十分舒适，而正圈的外圈是圆形，也叫平安镯。正圈手镯也叫圆条玉镯，是比较经典的玉镯种类，这种玉镯讲究精圆厚条、内圈圆、外圈圆、条杆圆，形态上圆条圆框、圆圆满满，而圆条玉镯也被称为“圆条镯”、“福镯”。相比下，贵妃镯佩戴更贴身，不易磕磕碰碰，非常适合手腕纤细、柔软的女性佩戴。

翡翠手镯是一种套在手腕上的环形饰品，是由天然翡翠雕刻而成。翡翠手镯的作用大体有三个方面：一是显示身份，突出个性；二是美化手臂；三是保健身体。手镯一般佩戴在左手上，镶宝石手镯应贴在手腕上；不镶宝石的，可松松戴在腕部。

翡翠手镯可分为扁条玉镯、正圈玉镯、贵妃镯、方镯等。扁条玉镯是玉镯的种类之一，扁条玉镯形状为内平外圆，贴近手腕的内圈为较平缓的弧形，而玉镯外圈比较宽大、浑厚，这种形状的玉镯也被称为“平安镯”。正圈手镯也叫圆条玉镯，是比较经典的玉镯种类，这种玉镯讲究精圆厚条、内圈圆、外圈圆、条杆圆，形态上圆条圆框、圆圆满满，而圆条玉镯也被称为“圆条镯”、“福镯”。贵妃镯的内径为椭圆形，整体形状两头宽、中间窄，条杆从弓形到圆形不等，相传贵妃镯是由杨贵妃发明，而贵妃镯佩戴和脱下来难度相对较大，但是和手腕比较贴合，可以很好的衬托手型。

翡翠贵妃镯和正圈镯的主要是在于工艺和价格上的区别，贵妃镯的工艺复杂，制作时间比较长，所以价格方面要比正圈的贵一些，而正圈手镯的工艺就相当于简单很多，价格也会便宜很多，但没有贵妃镯的升值空间大，所以根据个人的需求而定。

其实翡翠贵妃手镯和正圈都比较好，两者各有千秋，没有具体的好坏之分，具体应根据佩戴者的喜好和需求而定，但翡翠贵妃手镯呈椭圆形，外扁内圆，线条比较流畅，结合了古典和现代的元素，使其看起来更加高贵，佩戴后也十分舒适，所以小手的一般选择贵妃手镯好。