翡翠的化学成分主要是硅铝酸盐和碳酸钙。

1.翡翠呈现不同的颜色，是因为它还含有少量的其他元素造成的，比如红色，是因为含铁；绿色是因为含铬；黑色是因为含铁和铬；黄色是因为含钽等等。翡翠的正确定义是以硬玉矿物为主的辉石类矿物组成的纤维状集合体。

2.在古代，翡翠是一种生活在南方的鸟，毛色十分美丽，通常有蓝，绿，红等颜色。一般羽毛多为红色的雄鸟谓之“翡”，羽毛多为绿色的雌鸟谓之“翠”。我们后来用翡翠来形容这种玉石矿物的色泽，也是对其色泽美丽的一种肯定。翡翠也称硬玉，缅甸玉，是所有玉石品类中级别比较高端的一种玉石，因为它顶级翡翠呈现通体绿色而被无数人喜爱并追捧。

3.现在市场上，我们能看到的翡翠，大都是以假乱真的产品，因为中国人一直有玩玉，赏玉的习惯，无论是上好的和田玉，还是顶级版的帝王绿翡翠都是一石难求且价格高昂，根本就不是一般市场上可以看到的。中国玉石市场上，良莠不齐，所以想要买一个品相好的翡翠需要仔细观察且要具备丰富的翡翠知识才好。

翡翠的种类:

1、玻璃种翡翠：质地十分细腻，结晶颗粒致密，它的通透度最高，顾名思义，玻璃种翡翠看起来就好像玻璃一样通透，有玻璃般光泽，质地细密，属于翡翠中最好的品质。玻璃种有一个很直观的特点就是肉眼直观带有荧光，也就是行家所说的“起荧”。

2、冰种翡翠：冰种翡翠质地非常透明，只是比起玻璃种来要稍微差一些。玻璃种翡翠纯净得就像玻璃一样，内部若有细微杂质都暴露无疑，而冰种翡翠的透明度则退而居其次，虽然也很透明，但杂质稍多。

3、糯种翡翠：糯种翡翠较为细腻，不过肉眼很难看到内部的颗粒结构，第一眼看给人的感觉就像是浑浊的糯米汤。糯种翡翠还可以细分为糯冰种、糯化种等。

4、豆种翡翠：豆种翡翠大多呈短柱状，恰似一粒粒的豆子排列在翡翠内部，仅凭肉眼就能够看出这些晶体的分界面，其光泽、透明度往往不佳，通常被翡翠界称为“水干”。