墨玉和墨翠的区别如下：

1、品种不一样。墨玉本身是一种玉石，也就是我们经常说到的和田墨玉，它有白底的，也有碧玉底的，当然，还有漆黑如墨一样的墨玉，但是，墨翠是翡翠里面的一种，属于宝石行列，它是黑色当中透着有绿色的翡翠。

2、打光下效果区别。二者在打光情况下呈现出的效果是不一样的，墨翠打光以后看上去是绿色的，而墨玉打光以后看上去这不通透，但是，边缘位罟有着微透的状态，全黑色的墨玉基本上是黑色的，并没有什么附属的光泽存在。

3、成分硬度不同：硬度上面，墨翠属于硬玉，硬度能够达到7；而墨玉则属于软玉，硬度在6~。同时成分上面也有不同。墨玉的成分基本为透闪石，当然其中还会有石墨、磁铁等矿物质成分，而且按照国家规定黑色部分需在40%以上的玉石才能够被称为墨玉。而墨翠的主要矿物成分为绿辉石，除了颜色的不同，跟其他的翡翠拥有几乎相同的物质。

4、成分差异。墨玉的成分是透闪石，当然，里面还有石墨和磁铁之类的矿物质成分在其中，相关的规定要求，墨玉的黑色部分必须要达到百分之四十以上。而墨翠的主要成分就是绿辉石，它除了颜色不一样以外，跟翡翠基本上是差不多的，它的光泽是蜡质的或者是砂质的。

挑选墨翠技巧

色：看墨翠的色要在自然光线下观察才可，面光要黑，透水要绿。

净：观察墨翠的净度，要在强光下进行，要求内里没有杂质白棉。并且水头要好，一厘米一上可以完全透光才好。

刚：看墨翠的抛光面，要要求结构致密的并且硬度要高，玻璃光泽要强。

隐：要注意墨翠磨砂面，磨砂面一般可以隐藏很多白棉或杂质，因此需要好好观察。

种：看墨翠种的质地，最关键的是要看结构糯化程度，有起胶的感觉，打侧光进去也有荧光反射。