“翡翠城”源自《绿野仙踪》。
莱曼·弗兰克·鲍姆，美国儿童文学作家。在鲍姆做了父亲以后，常常回忆自己童年时代所听过的故事。他觉得那些故事枯燥沉闷，讲的尽是些令人讨厌的道德和训诫的内容。他自己构想出一些听了使人愉快的故事，同时把儿歌改编成故事。一天晚上，他在给几个儿子讲故事的时候，突然产生了一个前所未有的灵感，他一边哄孩子们安静下来，一边随手抓起能写字的纸片，兴奋不已地把这个灵感记录下来。《绿野仙踪》是一个关于翡翠城的故事，是奥茨国探险故事的最初创意。