翡翠常见八大场口有大马坎场口、龙肯场口、香洞场区、帕敢场口、会卡场区、后江场区、雷打场区、南寄场区。大马坎场口是缅甸著名的八大翡翠原石毛料场口之一；龙肯场口以莫西沙为主；香洞场区位于乌尤河岸边。帕敢是开采最早的场口，以它为中心形成了老场口；会卡场口面积较大；后江场口开采较晚，原石比较乘；“雷打”就是缅甸语“那莫”的意思，出产的翡翠原石叫雷打石；南奇场口比后江场口大三倍．被称为小场口。

1、大马坎场口

大马坎场口是缅甸著名的八大翡翠原石毛料场口之一，出产的翡翠原石皮壳多为褐灰色、黄红色，一般水和底都较好，但多白雾、黄雾。出产的翡翠原石个头小，一般只有一两公斤，五公斤以上的很少，这个场口还出产如血似火的红翡，亦是较名贵。著名小场口有： 达马坎、黄巴、莫格叠、南丝利、南色丙、美林强、苦麻、胆秀等。

2、龙肯场口

龙肯场口以莫西沙为主，莫西沙翡翠原石主要有白沙皮、灰沙皮、红沙皮，以白沙皮最为常见。其皮壳脱砂现象强。具有刀砍状纹路和蜂窝状表皮，很多原石表面有滴水状的圆形和不规则状的凹坑。蜂窝状皮壳翡翠的种特别老，且有细棉。

3、香洞场区

香侗寨是香洞场口和会卡场口翡翠原石的集散地，原石特别多，主要场口有：香拱、摆三桥、四波、摩象等。

4、帕敢场口

帕敢翡翠原石曾以种好、底好、色号久负盛名。主要分山石和水石，少见半山半水石，山石以黑乌沙为好，其次是黄岩沙和白沙皮为好，沙粒均匀，颗粒紧密，手感强。水石皮薄，大多有透感。帕敢皮壳上有松花表现，底水大多都好！帕敢翡翠绿色中上，老帕敢多见为黑乌沙皮，黑似漆，其主要特征是有白藓，必定底好色好。

5、会卡场区

会卡场口面积较大，自北向南有展嘎、摩东、上下苏巴炯、加了秧、马加丙、玉石王、格东月和磨皮等10余处场口。皮壳杂色，以灰绿及灰黑色为主，透明度好坏不一，水底好坏分布不均，但有绿的地方水常较好。玉石个体大小悬殊，大件的有可达几百千克至上万千克的。

6、后江场区

后江场口开采较晚，所出产的原石，一般在三百克左右，品种多，质地优，皮壳薄，比较上乘。有老后江和新后江之分，其中，老后江出产的皮薄呈灰绿黄色，个体很小，水好底好，常产满绿高翠，少雾，多裂纹，做出成品的颜色比原石好，且加工性能好，是做戒面的理想用材。

7、雷打场区

“雷打”就是缅甸语“那莫”的意思，出产的翡翠原石叫雷打石。这个场口为表生矿，块体低劣，裂纹多，底水干，硬度差，质地疏松，难以取料，低档货较多。但遇上了可取料的，也有很高的价值。有代表性的场口只有那莫、勤兰帮、勐兰帮等。

8、南寄场区

南奇场口比后江场口大三倍．但是场口不多，所以被称为小场口。这个场口为原生矿，出产优质翡翠，是缅甸翡翠矿口不可或缺的一部分。南奇矿石有三层：第一层黄沙皮、第二层黄红沙皮、第三层黑乌砂皮。