从你的描述上看，应该是翡翠的自然纹理，不用太担心的。翡翠是石质玉级多晶集合翡翠的正确定义是以硬玉矿物为主的辉石类矿物组成的纤维状集合体。但是翡翠并不等于硬玉。在翡翠上常见的有两种纹理，一种是裂纹，就好像是伤口。裂纹比较容易辨认，一般裂纹都是比较老，或者又特别新的就是裂纹。另一种就是石纹，是天然纹理。石纹的样子就像细小的缝隙。另外，石纹子后期也会产生，原因是受外力影响使翡翠发生断裂，石纹就会产生。