佘太翠与翡翠玉相比，翡翠玉比佘太翠要好。佘太翠是中低档玉石，主要成分为二氧化硅，因为外观与翡翠相似经常被人搞混，虽然名字中带有翠，但实际上和翡翠没有关系，产于中国内蒙古地轴渣尔泰山之中。佘太翠形成于18到24亿年前海底硅质沉积，后经多次地质构造运动和含铬热液渗入，形成了含铬为主的石英岩，呈淡绿色到白色、半透明、质地坚硬致密、抛光后细腻温润、色泽亮丽、令人赏心悦目。但是和玉石之王翡翠相比还是相距甚远。

佘太翠的主要成分是二氧化硅，这种玉石非常的特别，大部分的玉石都有比较出名的颜色，但是这种玉石却没有。而且它根本不需要用颜色来判断它的价值。而且它的体内有很多的微量成分锌、铁、铜、锰还有钙。所以它的颜色非常的纯正，色调也非常的多，也就决定了，不能用颜色来判断它的价值。佘太翠是属于那种半透明的，在光线之下它能够透着光，但是不可以看到里面具体是什么样子的，所以说这也算是鉴定佘太翠的一种方式。佘太翠是玻璃光泽，没有强光的通透感也没有弱光的腊质感。

随着大佘太镇以外的新矿不断发掘和开采，广义佘太翠则已经包括了国内外同类石英岩玉，与和田玉定义规则一样，佘太翠定义标准不论产地，一律按其矿物成分来界定。有乌拉特前旗产的灰绿为主的佘太料、乳白的水草料；有巴西产的新坑透水料、老料、冰翠；有甘肃产的紫罗兰料；有新疆产的雪玉、金丝玉、天山翠；鄂尔多斯达拉特旗产的彩玉河槽料。鉴定结果为石英岩质玉的玉石商贸名称都可称之为佘太翠。

而翡翠是玉石之王，在总体价值上只有和田玉能够望其项背。因为翡翠有很多无可比拟的特点和优势。总的来看，翡翠具备颜色丰富、物性稳定、光泽度强、折射率高、密度高、硬度高六大显著特征。此外，翡翠又是全部玉石当中，矿藏最稀缺，产量最少的，目前，世界上只有缅甸，能够产出高品质的宝石级翡翠。而其他玉石的产区，则遍及世界各国，矿藏比较丰富，因此从整体价值来说，翡翠是远高于其他玉石的。