买翡翠时需要量尺寸，以确保选购的翡翠尺寸合适。

使用软尺或细绳：将软尺或细绳环绕在手腕或颈部，根据个人舒适度略微调整松紧度，确保尺寸合适。然后读取尺寸对应的尺寸表，选择适合的翡翠尺寸。

使用卡尺：使用卡尺测量翡翠的直径，根据卡尺上的尺寸表确定翡翠的尺寸。

常见问题解答：

尺寸需要加多少才能得到合适的翡翠尺寸？

答：翡翠的尺寸通常是根据个人手腕或颈部的尺寸来确定的。如果您使用软尺或细绳测量，可以根据测量结果直接选择对应的尺寸。如果您使用卡尺测量，需要根据卡尺上的尺寸表确定翡翠的尺寸。

需要买多大的翡翠才能戴上去？

答：选择翡翠的尺寸应该根据个人的手腕或颈部尺寸来确定。通常来说，女性适合佩戴直径为50-65毫米的翡翠手镯，而男性适合佩戴直径为60-75毫米的翡翠手镯。当然，具体的尺寸还需要根据个人的舒适度来确定。

买的翡翠太大了怎么办？

答：如果购买的翡翠太大了，可以尝试在手镯的内侧涂抹润滑剂，然后用力佩戴手镯，或者使用保鲜膜或布条包裹手镯后再佩戴，以减少摩擦力。另外，也可以在购买时选择可以调节的翡翠手镯或者购买吊坠款式来避免尺寸不合适的问题。