翡翠的刚性和起荧光是两种重要的翡翠特性。

翡翠的刚性指的是翡翠的表面光泽强烈，质地细腻且紧密的翡翠表面看起来像钢铁一样坚硬。这种光泽感源于翡翠内部晶体结构的紧密度和光泽的纯粹度。当翡翠的质地足够细腻，内部结构结合得非常紧密时，就会表现出刚性。一般来说，翡翠成矿年份越久，其刚性就越强。

起荧光则是一种光学现象。当光线照射到透明度高、水头好、颗粒细腻且排布均匀的翡翠表面时，光线会发生折射，并会在某个角度形成一块明显的亮区，这就是荧光。简单来说，起荧光就是翡翠的光泽像荧光一样闪烁。这种光泽感在优质的翡翠上比较常见，也可以说是翡翠品质好的一种表现。

常见问题解答：

翡翠的刚性和起荧光如何区分？
答：翡翠的刚性和起荧光虽然都是优质翡翠的表现，但它们的表现形式和形成条件有所不同。刚性主要体现为翡翠的表面光泽感和质地紧密的特点，而起荧光则是翡翠的光泽像荧光一样闪烁，表现出了翡翠的高透明度和均匀的结构。

为什么有的翡翠没有刚性或起荧光？
答：不是所有优质的翡翠都会表现出刚性或起荧光。翡翠的刚性和起荧光取决于多种因素，包括翡翠的产地、质地、颜色、透明度、颗粒大小和分布等。如果翡翠的质地不够细腻，或者内部结构不够紧密，就可能不会表现出刚性或起荧光。此外，如果光线条件不恰当，或者观察角度不合适，也可能无法观察到翡翠的刚性或起荧光。