山水牌翡翠寓意如下：

1、智慧无穷，笑对生活。

《醉翁亭记》里欧阳修得出“仁者乐山，智者乐水”的结论，用来表达欧阳修的那种豁达的胸襟，以及灵活应变的处世之智。翡翠山水牌依照这个结论，亦有了智慧无穷、笑对生活的的寓意。

2、淡泊名利。

佩戴翡翠山水牌也有一层含义是希望自己像古人一样，高山仰止，纵情山水，不问世事。也就是希望自己能远离烦恼，过着淡泊名利、自由自在的生活。

3、胸怀山河、前途无量。

古代的官员等大人物都喜欢随身佩戴山水牌子，因为他们心图天下。因此，翡翠山水牌也含有心怀天下，想要拼出一番天地的意思，也就寓意着胸怀山河，前途无量。

4、财源不断。

在我国将水比为财，而山水牌将山水收入囊中，有高山水流，源流不止的意思。翡翠山水牌也就有了财源不断、生生不息的美好寓意。

山水牌翡翠佩戴注意事项：

1、佩戴的山水牌翡翠要定期清洗

有玉佩戴者长期的佩戴会致使山水牌上沾染回升和汗液，所以要定期的清洗山水牌。

2、要避免将它置于高温环境

因为翡翠惧怕高温，这会让翡翠失去水分，变得干燥，从而失去光泽。

3、要避免碰撞

每次碰撞后虽然表面可能没有什么区别，但是内部结构可能就已经发生改变了。