一件翡翠值得收藏要达到以下三点：

一，为天然A货翡翠；

二，为A货翡翠中色种好的上品；

三，加工工艺精湛。

首先要保证其为未经过任何人工处理的天然A货翡翠，只有A货翡翠才具有稀有性和恒久性的升值条件。B货翡翠指的是强酸浸泡过的翡翠，强酸泡去了杂质，又经过充胶处理。B货翡翠看上去颜色都很漂亮，质地都很通透，但它的价格却很低，常常是同等外观A货翡翠的十分之一左右，很多人会不小心买到B货的原因，就是B货往往看起来又好又便宜。

但是B货翡翠经不住时间的考验，一般几年之后硅胶氧化，翡翠会变得面目全非。C货翡翠是翡翠经过人工染色，在原本没有颜色的翡翠上人为地加上颜色，它的颜色是假的，也是假货。D货翡翠是翡翠的仿冒品，其化学成分和矿物组成与翡翠完全不同。