导读 1.翡翠冰种是指：质地细润，无裂绺棉纹或稀少，敲击玉体音呈金属脆声，透明，玻璃光泽，玉体形貌观感似冰晶。2.晴水就是近几年流行起来的叫法，她并不属于是翡翠的专业性术语，严格意义上，她的名字应该是晴水底。晴水，其实是一种翡翠底子的颜色，或者叫做翡翠颜色的背景色。3.晴水绿翡翠是行业俗语中对翡翠颜色的形象比喻。由来与云南的气候有关。云南素有“彩云之南”美称，山高云低，朵朵白云飘在天空，千姿百态，十分迷人，尤其在云南的雨季，天空中经常下阵雨，雨点随着云朵来，伴着云朵去，来也匆匆，去也匆匆，往往是东边日出，西边飘雨，景色十分迷人。当阵雨过后，天空一片晴朗，空气清晰，池塘湖水在蔚蓝天空的映射下，会泛出淡淡而均匀的绿色调。