鉴别抛光粉翡翠可以通过透光观察、采取高倍镜和显微镜观察、看鉴定证书、肉眼观察来进行。在透光的情况下观察翡翠表面的颜色，一般表面的间隙中都有一些抛光粉残留；取高倍的高倍镜检查翡翠镯子外观，会发现抛光粉的颜色是浮于翡翠的外观；鉴定证书在特殊测试一项会说明是否增添了抛光粉及抛光粉的颜色；可以直接观察，有抛光粉的翡翠会出现相对的绿、紫颜色，且颜色平均散布无色根。

1、透光观察，在透光的情况下观察翡翠表面的颜色，一般表面的间隙中都有一些抛光粉残留

我们可以透光观察鉴别翡翠抛光粉残留，可以在透光的情况下观察翡翠表面的颜色，因为经过抛光粉致色的翡翠，一般在翡翠表面的间隙中都有一些抛光粉残留，并沿着裂隙集中处大量散开分布，而我们通过透光观察，一般都能发现。

2、采取高倍镜和显微镜观察，取高倍的高倍镜检查翡翠镯子外观，会发现抛光粉的颜色是浮于翡翠的外观

采取高倍的高倍镜检查翡翠外观，会发现抛光粉的颜色是浮于翡翠的外观。而且会产生相对的颗粒状粉尘，导致翡翠的色根颜色加强和增多翡翠镯子颜色的面积，不只升高颜色的广度也让质料更细腻。

3、看鉴定证书，鉴定证书在特殊测试一项会说明是否增添了抛光粉及抛光粉的颜色

有些鉴定机构出具的翡翠鉴别证书会有说明。能够从翡翠鉴别证书中，鉴定出翡翠是否增添了抛光粉。翡翠鉴别证书考核结论会说明翡翠是否为a货。如若是自然翡翠会注明为翡翠镯子或翡翠镯子A货在特殊测试一项会说明是否增添了抛光粉及抛光粉的颜色，寻常形式下鉴定机构是不接收这种翡翠开具凭证。

4、肉眼观察，有抛光粉的翡翠会出现相对的绿、紫颜色，且颜色平均散布无色根

增添抛光粉的镯子出现相对的绿、紫颜色，镯子外观颜色平均散布无色根，两类颜色相互之间过渡平均，未有相对的界线。寻常的翡翠镯子有色根颜色聚积成块，并且各不同颜色相互之间范畴相对。