翡翠中的种水是以玻璃种为最值钱的。按照翡翠的种水分类，大体可分：玻璃种，水种，冰种，芙蓉种和豆种，其中玻璃种水的翡翠最贵，其次是水种，冰种，芙蓉种和豆种。玻璃种翡翠的透明度与人工合成的玻璃非常相似，完全见不到结晶颗粒，像非晶质体的玻璃，全透明，翡翠内部有活光，具有很强的玻璃光泽，其质地细腻纯净无瑕疵，颜色纯正、明亮、浓郁、均匀，是属于翡翠中最好的品质。

顾名思义，玻璃种翡翠看起来，如同玻璃一般澄澈通透。除此之外，它的质地澄澈、细嫩，无杂质、棉纹，敲打翠体音色清脆悦耳。最后，它是翡翠种类中通透度最高、缺陷最少、质地最细嫩且具备玻璃光泽的翡翠。一般情形下，玻璃种均来自老坑，因此行业中也常称其为“老坑玻璃种”。玻璃种翡翠又可以划分为白玻璃和色玻璃两类，色玻璃要比白玻璃更为少见，价格也更为昂贵。

玻璃种之所以会非常的昂贵，和它的自身数量有比较直接的关系。物以稀为贵，它的产量很少。翡翠世界上有很多地方可以出产，但玻璃种翡翠就没有那么多的产量了。要知道除了缅甸之外，其它一些地方很少能够出现，是这么高的翡翠。尤其是玻璃种，它的产量更是少之又少。

再一个就是质地，它的质地可以称得上是翡翠里面的王者。拥有着非常高的纯净度，并且颗粒非常的细微。质地非常的细腻坚实呈现出玻璃光泽，色彩也非常明亮。而且分布均匀，敲击的时候能够发出非常清脆的声音。在它的内部没有什么包裹体，甚至能够达到完全透明的那种状态。

由于，翡翠本就是一类稀缺的矿产资源，而玻璃种翡翠又是翡翠中极其少见的，它是各大翡翠种类中的品质担当，基本上每一个喜爱翡翠的人，都向往着终有一天，可以得到一块玻璃种翡翠。但残酷的现实是，可以开采出玻璃种翡翠的原石基本上被采掘殆尽，要想获得一块高品质的玻璃种翡翠，并非一件简单的事。