山水翡翠的寓意有智慧无穷、胸怀山河、财源不断、淡泊名利。《醉翁亭记》里欧阳修写的“醉翁之意不在酒，在乎山水之间也，后人就从文中得出“仁者乐山，智者乐水”的结论，寓意着智慧无穷、笑对生活；古代的官员等大人物都喜欢随身佩戴山水翡翠，因为这些人心图天下； 在我国，将水比为财，山水翡翠也就寓意着财源不断；山水翡翠中的“山水”二字，寓意是高山仰止，钟情山水，不问世事，寓意人们能够过上淡泊自由的生活。

1、智慧无穷

《醉翁亭记》里欧阳修写的“醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。山水之乐，得之心而寓之酒也。”后人就从文中得出“仁者乐山，智者乐水”的结论，用来表达欧阳修的那种豁达的胸襟，以及灵活应变的处世之智。翡翠山水牌依照这个结论，亦有了智慧无穷、笑对生活的的寓意。

2、胸怀山河

山水翡翠，讲究工必有意，意必吉祥。不同的题材代表不同的寓意，用谐音，会意，典故等方式，表达美好的祝福。山水牌，取意古语：仁者乐山，智者乐水。寓意佩戴者，具有宽仁的胸襟，智慧的应变。也有胸怀山河，前途无量的意思。

3、财源不断

山水翡翠还被赋予了有财源的寓意。取财者取其寓意。而清高者，则寄情于山水牌的丰富意境及文人气息之间。在中华传统文化中，山水文化一直是主流文化，犹如血脉与生命不可分割，在中华民族的广袤大地上风光无限。在书画收藏中，山水画也是自成一派，活跃在画家的笔墨之下，有的移步换景卷入江山万里，有的墨色点点勾勒江南风光，都承载着中国人最为厚重的情谊。

4、淡泊名利

山水翡翠中的“山水”二字，寓意是高山仰止，钟情山水，不问世事，希望人们能够远离烦恼，过上淡泊自由的生活，也可以说，戴翡翠山水牌子是对美好舒适生活的一种向往和对洒脱心境的一种追求。