辨别翡翠真伪的方法如下：
1、我们可以通过重量来鉴别。众所周知，翡翠的密度是很高的，对于中等大小的翡翠，我们可以放在手上进行掂量，如果在这个过程中能有一种压手感，那就有可能是真翡翠，如果放在手上掂量轻飘飘的，就有可能是假的翡翠。
2、通过敲击来判断。翡翠挂件通常都有绑绳子，我们可以用绳子把翡翠悬空吊起来，底下需有防护，用硬木板轻轻敲击，如果有清脆悦耳的声音发出，则是真品的可能性很大。
3、可以同过颜色光泽来鉴定。真翡翠的光泽是非常亮眼的，尤其是在阳光下，内部的纹路也会显得非常细腻，用手摸的话有冰凉的感觉，假的翡翠看起来颜色暗淡无光，内部可能还会有气泡，摸起来的话质感粗糙。
4、通过翡翠色根来判断。色跟是判断真假翡翠的一个很重要的标准，真翡翠通常都是有色根的。假如是高档翡翠，则绿得翡翠均匀，甚至没有深浅的区别，也就没有色根，因此情况也是多变的，大家要多注意区分。色根虽然可以判断真伪，但是多了会影响翡翠的价格和品质，所以在鉴定真假的时候大家也要注意到翡翠的品质。
5、用放大镜观察翡翠的切面。用高倍放大镜观察翡翠的切口处，如果切面上有明显的、不明显的断纹，细腻的内部结构则是真的翡翠，如果切口光泽明亮，那就是人工加工处理的。
6、是最简单的，那就是看翡翠鉴定证书。如果鉴定证书上有鉴定成A货，那基本上就是纯天然无优化的翡翠，如果是B货，那就是有优化加强的，不是天然的，如果是C货，那就是造假翡翠，完全没有价值。会看鉴定证书的小伙伴们，再也不用担心买的翡翠是假货了。购买翡翠的时候一定要向卖家索要翡翠鉴定证书，通过翡翠鉴定证书判断翡翠的真伪，买家也可以自己拿去机构附件，确保万无一失。