挑选帝王绿翡翠原石可以通过看色泽、看光泽、看种水以及看透明度来进行。从色泽上看，如果帝王绿翡翠原石的色泽很自然的话，则说明为天然翡翠；从光泽上看，帝王绿翡翠原石呈玻璃光泽，而经过人工处理的翡翠，结构松散，光泽减弱；从种水上看，种水好的帝王绿翡翠原石颜色柔润通透、富有灵感和灵性，肉质通透、透光度高；从透明度上看，帝王绿翡翠原石是多晶体结构，品质都是老坑玻璃种居多，所以其透明度大多半透明至透明。

 

1、看色泽

仔细观察翡翠的色泽，如果翡翠的色泽很自然的话，则说明为天然帝王绿翡翠原石。翡翠的颜色，尤其绿色呈现点状、脉状、丝状、斑块状等各种形态分布并伴有色根。这是鉴定翡翠的有效特征之一。如果翡翠的颜色很夸张，而且颜色是附着于晶体表面，而不是晶体内部，尤其是裂纹处的颜色会更深的话，则说明为假的翡翠，而且假翡翠还是经过染色的。

2、看光泽

一般帝王绿翡翠原石呈玻璃光泽，反光面犹如玻璃般明亮、锐利，反光点集中，不发散。经过人工处理的翡翠，结构松散，光泽减弱。添加树脂或塑料等有机填充剂后，翡翠为树脂光泽或者蜡状光泽。

3、看种水

注意种水，帝王绿翡翠的价格都很高，但品质却是有差别的，有品质高的玻璃种满绿翡翠，也有种水逊色一些的冰种帝王绿翡翠。种水好的帝王绿翡翠颜色柔润通透、富有灵感和灵性，肉质通透、透光度高，价格自然也更高。注意裂纹，通常品质越高的翡翠，裂纹的影响越大，作为顶级品质的帝王绿翡翠更是如此，有无裂纹对帝王绿翡翠的价格是一个致命的影响因素，即使是细小的裂纹也会让帝王绿翡翠的价格大打折扣。

4、看透明度

帝王绿翡翠原石是多晶体结构的，一般品质都是老坑玻璃种居多，所以其透明度大多半透明至透明，在灯光下都是较为通透的。如果不够透亮那么就可能不是帝王绿翡翠。