石头和翡翠的重量取决于其大小和密度。一般来说，相同体积的石头和翡翠，翡翠的重量会比石头更大，因为翡翠的密度比石头高。

翡翠是一种由硬玉组成的矿物集合体，其密度较高，质地坚硬，呈现出透明或半透明的状态。而石头则是指没有经过加工的自然界矿物质，其密度较低，质地较为粗糙。

在相同体积的情况下，翡翠的重量会比石头更大，因为翡翠的密度比石头高。但是，如果石头的体积比翡翠大，那么石头的重量就可能比翡翠重。

需要注意的是，不同种类的石头和翡翠的密度和重量也会有所不同。因此，在比较石头和翡翠的重量时，需要考虑到它们的种类、密度和体积等因素。

此外，需要注意的是，重量并不是判断石头和翡翠价值的唯一因素。在购买翡翠时，消费者还应该考虑到翡翠的颜色、质地、透明度、雕刻工艺等因素，以及鉴别真伪和质量。

总之，石头和翡翠的重量取决于其大小和密度。在比较它们的重量时，需要考虑它们的种类、密度和体积等因素。