一、玉包括翡翠，翡翠只是玉的一种
玉是所有矿物集合体天然玉石的总称，玉的概念很广泛，而天然玉石的种类是比较多的，翡翠是玉的其中一个种类。玉的分类是根据化学成分以及密度和硬度的不同等来划分玉的品种。而且玉还分为软玉和硬玉，而翡翠则是属于硬玉的一种。
二、价值不同
翡翠在所有的玉石中，价值是最高的，其他的玉石在价值方面，并没有翡翠的价值高。不过，和田玉和翡翠在价格方面也是可以相媲美的，翡翠作为国际珠宝中认可度最高的珠宝，有着其他玉石并没有的特点，比如光泽感强，折射度高等等。而且，翡翠大多都是来自于缅甸，比较稀少，没有其他玉石的产量多，所以翡翠的价格高也并不奇怪，毕竟物以稀为贵。
三、玉比较温润，翡翠典雅
很多玉石和翡翠的通透度虽然无法相比，但是翡翠给人一种比较古典典雅的感觉。但是玉石的话，则是会给人一种比较温润的感觉。因为玉质的不同，人们对翡翠也就更加喜爱了。
在所有的玉石种类中，翡翠和和田玉算是价格最高的玉石了，除了翡翠，和田玉便是最受人们欢迎的了。和田玉的玉质是比较温润的，虽说没有翡翠那么通透，但是整体给人的感觉也是比较细腻的。而和田玉作为软玉的代表，是比较温柔坚韧的，翡翠作为硬玉的代表，则是比较坚强刚硬的，在玉石的选择上，因为玉石的品质不同，所以玉石的价格也是有很大的差别。