保养翡翠的方法如下：

1、经常清洗

佩戴翡翠时，不要让其接触油污环境，一旦发现要及时用干净棉布擦干，以免影响翡翠表面的色泽。还要定时清洗，补充翡翠内部缺失的水分，以保持透亮。

2、避免磕碰

翡翠性脆，佩戴期间需避免与硬物碰撞与摩擦，否则容易出现裂纹，即使是肉眼看不到的裂纹，也会影响翡翠的品质，游泳或者运动时也要将翡翠取下为宜。

3、长期佩戴

正所谓“玉养人、人养玉”，说的就是在平常应多戴翡翠，在人体恒温的滋润下，翡翠表面会变得更加油润，人体皮肤分泌的油脂和体液会逐渐渗透到玉石内部，形成致密包浆。

翡翠佩戴注意事项：

1、避免高温暴晒，我们佩戴翡翠的时候，尽量不要出入一些温度比较高的地方，比如海边，桑拿房等。因为高温会使翡翠出现失水的情况，从而影响翡翠的光泽，当然翡翠也不能长时间的在阳光下暴晒，因为翡翠经过长时间的暴晒，翡翠很容易产生物理变化而失去光泽。

2、不要佩戴古翡翠，虽然古翡翠有一定的年代感，但是还是尽量不要挑选这类翡翠进行佩戴，因为古翡翠它的来历是不明的，可能有一些不好的经历，再有就是有一些古翡翠可能是别人的陪葬品。