翡翠原石“绿随黑走”“绿”是指翡翠中衡量翡翠品质的重要指标翠绿色，“黑”是指翡翠中的黑色的杂质矿物，也就是翡翠中的“癣”；“绿随黑走”主要是指在翡翠原石毛料中，翠绿色的翡翠可能会伴随着黑色的“癣”出现。那么翡翠的”癣”指什么呢？在翡翠原石表皮或者内部黑灰色的物质，一般是呈斑状或者条带出现。癣有“死癣”、“活癣”两种之分。"癣"是翡翠原石中高色的探路前站，往往一块翡翠原石上有“癣”就证明这料必定会有色。

翡翠原石可以很清楚的看到有死癣表现，开窗一看有色表现，而且还是鲜艳的阳绿色。“藓下出高绿”对于玩色料来说，是很好的依据。翡翠的癣其实不可怕，可怕的是只有癣，没有绿，或是你不知道怎么取货提升价值。