翡翠原石行业内有句话叫"绿随黑走"，有黑癣的地方很多时候都会有绿色翡翠毛料。癣为翡翠毛料提供铬离子形成绿色翡翠毛料，如果在形成翡翠毛料时，地质条件非常理想，癣内的铬离子能充分地完全均匀释放出来。

黑癣周围就会形成颜色很均匀的绿色翡翠毛料，黑癣由于铬离子充分释放，颜色也是绿色的，这种黑癣会增加翡翠原石的价值。

翡翠原石的癣一般是黑色或者是黑灰色的，在翡翠毛料中显得十分突兀，如果运用得不好，那就是翡翠毛料的瑕疵，严重影响翡翠毛料的美观，这种情况下，癣会严重影响翡翠毛料的品质，降低翡翠毛料的价值

如果翡翠原石中的癣太多，而且翡翠毛料的种头不好，这种翡翠毛料行业内称为"狗屎地翡翠毛料"，价值极低。

有黑癣，而且翡翠毛料的种头也不好，这种翡翠毛料就是价值很低的"狗屎地翡翠毛料"；如果黑癣面积很大，分布很均匀，虽然表面是黑色的，但在透光下去显示出很纯正的绿色，这种翡翠原石叫墨翠，价值也很高。