老坑冰种翡翠是指一种质地极其细腻，透亮度高的冰种翡翠。

老坑冰种翡翠在品质上比较温润、仿佛给人一种暖意的感觉。颜色也比较鲜艳夺目，品质结构晶体细小，肉眼难分辨。而老坑冰种翡翠品种在纯度上也是比较高的一种，不过比高冰差一些。还有就是水头质地也是较为透亮，有光泽。老坑冰种在总体上带有柔和的荧光，这是老坑冰种翡翠独有的特性。

深度解析：

老坑冰种翡翠就是在品质属于比较好的一种冰种翡翠，老坑指的矿场时间比较久远带有历史感。而且老坑冰种在品质上都是色泽鲜艳，透亮度高品质较好的冰种翡翠。这是因为老坑冰种翡翠经过长时间的沉淀，大自然河流的搬运筛选出来的翡翠，所以在品质上老坑冰种翡翠相对较好一些。但是老坑很多时候指的是一个场区，就是翡翠开采的场区时间比较久的场区。所以别称之为老坑，而老坑冰种翡翠就是从这些具有历史比较长的场区种开采出来的翡翠。

而且在水头和颜色方面，老坑冰种翡翠都是比较细腻透亮，颜色较为鲜艳夺目，色彩好具有光泽，总体上带有荧光。这就是老坑冰种翡翠独有的特性，不过也有很多人认为老坑冰种翡翠和新坑冰种没有多大区别。只要品种纯度高，水头透亮，颜色纯正，都是好翡翠。