有色有种即翡翠的种水细腻，透明度高，颜色鲜艳饱满非常漂亮，像玻璃种、冰种这样好的种如果颜色是绿色的，那该翡翠价值就非常高，毕竟种水两全其美的占少数。

常见“有色无种”的翡翠，属于翡翠新种，颜色满绿深浅不一，透明度差。常被用来制作薄叶片、薄水蝴蝶等挂件，也有将其做成雕花珠子、雕花手镯等满绿玉件。马牙种翡翠以白色至灰白为底，大部分为绿色，色调简单，可混有浅绿色、褐色等颜色，不透明，粗看上去不错，但有色无种，质地虽然较细，但不透明，行话称水分不够或水头短，好像瓷器一样。常被用来做成把玩件或小摆件。