鉴别缅甸翡翠的真假可以通过测硬度、看颜色、看荧光、触感观察以及掂重量来进行。在硬度上,真的缅甸翡翠是可以划玻璃的,假的则硬度不高划不了;在颜色上,真的缅甸翡翠较为自然,而假翡翠的颜色被处理过颜色看起来不自然;在荧光上,假的缅甸翡翠在紫光灯照射下会发出明显的紫外荧光,真的不会有荧光反应;在触感上,真的缅甸翡翠表面是较为光滑,而假的摸起来手感粗糙;在重量上,真的缅甸翡翠会有压手感,假的没有压手感。
1、测硬度
天然的翡翠具有很高的硬度。翡翠的摩氏硬度在6.5至7之间,其比玻璃的硬度还要高。如果用锋利尖锐的工具在翡翠的表面上刮擦,真翡翠是有平滑的感觉,不会留下刮擦的痕迹。而处理过的翡翠由于结构遭到破坏,所以经过刮擦后是会在其表面上留下明显的划痕。
2、看颜色
由于假的翡翠结构被破坏,内在原有的光学性质也发生了改变,所以注胶翡翠的颜色分布无层次感。虽然这种方法处理的翡翠的绿色仍为原生色,但经过酸性溶液的浸泡,基底变白,绿色分布较浮,原来颜色的定向性也被破坏了,所以假的缅甸翡翠看起来很不自然。而真的缅甸翡翠在颜色上较为自然分布。
3、看荧光
其实可以利用紫光灯进行荧光观察。翡翠B货、翡翠B+C货都经历了酸洗和注胶或者充蜡的处理,在紫外荧光照射下会发出明显的紫外荧光。真的缅甸翡翠在紫外荧光下一般是不会有紫外荧光的。
4、触感观察
通常真的缅甸翡翠硬度很高,属于硬玉的一种,可将同块体积的缅甸翡翠放在手中掂量,若是天然的缅甸翡翠会明显的感觉到向下的厚重感,摸起来光滑细腻的感觉,而假的比较轻,手感也不好。从质地上看,A货天然的翡翠表面都是异常的水润滑腻的,摸起来就像一面镜子外面一般,光泽度异常好。而假的翡翠其光泽是非常暗淡的,摸起来也比较粗糙。
5、掂重量
缅甸翡翠的真假还可以通过掂重量来鉴别。天然翡翠的密度很大,比重很大,将天然的缅甸翡翠拿在手中掂量时,会有明显的坠手感。而仿制的缅甸翡翠结构比较疏松,放在手中掂量没有坠手感。