翡翠的分类可以根据翡翠的种水差距来分，种水最好的翡翠叫做玻璃种翡翠，玻璃种翡翠有着玻璃般的质感，而其光泽方面来言玻璃种翡翠也是较好的。玻璃种翡翠不仅仅拥有着最好的质感，更是从硬度，密度来说都是最好的，所以玻璃种有着最高的价值。冰种翡翠，冰种翡翠是翡翠中较之玻璃种会较差一点的一种，但是冰种翡翠因为透明度较为差，所以其价值比起玻璃种还会差一点，冰种翡翠有着七分透明，三分冰冷，所以才有着冰种翡翠这一称呼。

从翡翠的颜色来看，翡翠因为形成过程中夹杂了一些其他的矿物，而这些矿物含有着一些有着其他颜色的矿物，所以说翡翠就有些其他的颜色，这些颜色中以绿色最多，而且人们也是觉得绿色是翡翠中最好的颜色，因为翡翠来源于大自然，而大自然的颜色是以绿色为主，所以说翡翠一绿色为尊。翡翠中还有着一些其他颜色，紫罗兰翡翠就是一种较好的翡翠，它色泽是属于温顺、柔美的颜色，紫罗兰翡翠更是一种较为受到女性欢迎的翡翠，因为紫罗兰翡翠的色泽最为适合女性皮肤，所以很多女性消费者对紫罗兰翡翠常常情有独钟。

翡翠还有一点就是质地，因为翡翠是一种天然玉石，所以翡翠中瑕疵瑕疵越少，价值越高，翡翠因为是自然形成的，所以说难免有着或多或少的杂质，这些杂质也是影响翡翠价值高低的关键，所以说购买翡翠时也要特别注意翡翠的杂质多少，尽量挑选纯净少杂质的翡翠饰品。