区分翡翠手镯横裂纹和纵裂纹的方法是：

1、横裂纹俗称断裂。横裂纹是指从手镯表面的一边贯穿到另一边的裂纹。横裂纹通常比较短，不明显，但裂纹深，严重影响翡翠手镯的牢固度。

2、纵裂纹俗称斜纹，广东人叫“劏肚裂”。是指手镯表面的长条裂纹，纵裂纹只在手镯的表面，不贯穿手镯的两边。纵裂纹通常比较长，且非常明显，对翡翠的牢固度影响不大，但严重影响美观。