蓝水翡翠近几年特别流行，大量出现。主要由于它比较容易与绿色混淆，易被商家偷换概念，说是绿得偏蓝。其次有一部分蓝水翡翠其实是酸洗充胶的。还有一个原因是之前比较容易看见的无色冰种翡翠资源逐渐减少，消费者更偏向有颜色的东西，于是这些石头大量投放市场。其实翡翠行内有句话“外行看色，内行看种”，无色高冰的品种有些老种材料，价格非常昂贵，升值空间很大。蓝水翡翠大部分属于低端的品种。