墨绿色或深绿色一般不受重视，翡翠形成这种颜色原因有：
①含暗色的包裹体；
②硬玉的铬含量较高；
③是受次生色叠加的影响。含暗色的包裹体的墨绿色翡翠通常呈脉状，是含有深色包裹体的绿色翡翠脉，并且与绿色脉相伴出现。由于铬含量高而呈墨绿色的翡翠的分布特点尚不清楚，根据已知的储况，这种高铬含量的硬玉主要产于缅甸翡翠矿区的北部的原生矿中，和白色及绿色的翡翠形成条带状构造。受次生色叠加的墨绿色翡翠，由于粒间间隙中充填了褐灰色或绿灰色的物质，使原来的绿色调加深，形成暗绿色和墨绿色的颜色。与油青色相同，主要分布在翡翠砾石的近表皮。