糯化种翡翠指的是介于冰种和糯种之间的高透明糯种。糯化种翡翠是糯种翡翠的一类，用“糯化”两个字来形容缅甸翡翠质地状态，透明程度略低于冰种缅甸翡翠，是继玻璃种和冰种之后的另一个分类，带给人的感觉就类似浑浊的糯米汤一样，呈半透明，糯化种又可详细分为糯冰种和糯米种。糯冰种是介于冰种与糯种之间，透明度比不上冰种，但是底子却又比传统的糯种细腻、清透。糯米种透明度更低一些，给人感觉混浊，不够纯净。

糯化种翡翠是糯种翡翠的一类，内部结构朦胧不可分辨，棉质化在结构内部，水头好糯化种的可达到冰种的水平，为了区别普通的糯化种，这样的也叫冰种化底。糯化种是继玻璃种和冰种之后的另一个分类，带给人的感觉就类似浑浊的糯米汤一样，呈半透明，糯化种又可详细分为糯冰种和糯米种。

糯冰种翡翠是最近这些年才兴起的概念，介于冰种翡翠和糯种翡翠之间的产物，其部分性质达到了冰种的标准，但是依然有些还停留在糯种的位置上，人们就专门将其分成一个单独的级别。冰种翡翠的透明度在半透明以上，好些的甚至可以达到透明，而与之相比，糯冰种的透明度就要稍微差一些了。糯米种透明度更低一些，常常用肉眼就能看到其中的颗粒物、杂质，给人感觉混浊，不够纯净。

糯化种翡翠是翡翠中常见的品质之一，平时要定期对翡翠进行清洗和养护，如果因为长期佩戴使其表面出现脏污，用清水清洁后再以马尾鬃刷轻轻扫翡翠即可。这样腐蚀性的物质就很难长期存在在翡翠表面对其进行损伤。

中国的历史文化中，翡翠出现的时间很早，大致周朝时期就已经存在了，但是真正形成文化的时期当属清朝，清朝时期，翡翠被当作贡品上奉给朝廷，优越的质地、艳丽的品相使得其一出现就成为人们的宠儿。国人对于翡翠十分钟爱，雕琢形式多样，翡翠制成的各种雕件、摆件以及人物、动物、风景等的形象，都代表着人们对于幸福、美好生活的向往，以及对于仕途、前途的祝愿等等。