翡翠不会吸水，但是常说会有水头变好。严格来说，水头变好只是视觉感觉，本身的水头并不会发生变化。

翡翠的水头也就是指翡翠的透明度，透明度越好就说水头好，不好的就是水干、水短。水头是评价翡翠品相的关键指标之一，水干、水短是中低档翡翠，水头好的翡翠一般都是高档的，价格也高，货也少。翡翠经过佩戴，与人体皮肤接触，长期是个摩擦的过程，也是个抛光的回过程，加上人体油脂分泌物，佩戴一段时间就会更光滑，也会感觉光泽更好更亮，视觉上感觉是吸水，实际并非如此。

扩展资料：

翡翠收藏等级划分

1、垃圾货。最为常见的当属旅游区的纪念品了。旅游区的翡翠纪念品价格低廉，多为人工处理的翡翠，所以这样的翡翠其升值空间也几乎为零。

2、行货。行货是玉石销售市场上最常见的翡翠产品之一。行货或是颜色好、或是种好、或是透明度好，但是它们往往这类翡翠总是差一些。很多都是雕工完美，种水差；或是颜色鲜艳，但是工艺普通。

3、精品翡翠。精品翡翠少有出现在市场上，多出自大师之手。精品的翡翠颜色鲜艳、种水通透、质地干净无杂色，称得上接近完美的翡翠了。

4、特色小品翡翠。特色小品翡翠以的雅致独特特质让收藏家们爱不释手。特色翡翠或许在种水方面不会那么完美，却因独特的雕工造诣吸引着收藏者。