1、成分不同，玛瑙是水晶颗粒和碧玉矿物集合体的成分。

是玛瑙晶体颗粒的成分，碧玉是玉石矿物集合体的成分。相比较而言，碧玉质地更细腻。

2、颜色不同，玛瑙艳丽多彩，翡翠没有玛瑙艳丽。

玛瑙五颜六色，五彩缤纷。俗话说“一千种玛瑙造就一百万种玉石”，玛瑙之间的条带分布很明显，而玉石却没有明显的条带分布。当然，玉的颜色有很多种，比如祖母绿、碧玉，但没有一种比玛瑙更艳丽。

3、线条不同，玛瑙有特殊的玛瑙线条，线条的过渡区清晰，与底色刚好融合。

从外观上看，玛瑙具有独特的同心环纹，有圆形花纹，而其他种类的玉石没有这种同心环纹结构。这也是玛瑙能够非常直观的区别于其他玉石的特征之一。玛瑙有特殊的玛瑙花纹，花纹的过渡区清晰，与底色融合得很好。而翡翠中没有这种同心纹，大部分都是同色的。