缅甸翡翠产地也称矿区或场区，共分六个场区，每个场区又分许多场口。各个场区所产翡翠，外观、质量、颜色都有各自的特点。根据场区场口所翡翠的特殊性，来观察判断这块翡翠是否可赌。场区又分老场区、新场区及新老场区。

六个场区分别为：老场区，（也称老坑老厂〉①帕敢场区，著名场口有灰卡、木那、大谷地、四通卡、帕敢等28个以上场口。 ②木坎场区，著名场口有大木坎、雀丙、黄巴等14个以上场口。 ③南奇场区，著名场口有南奇、莫罕等9个场口。 ④后江场区，著名场口有后江、雷打场、加莫、莫守郭等5个以上场口。新场区，（也称新坑新厂〉⑤新场区，著名场口有马萨厂、凯苏、度胃、目乱岗等11个以上场口。新老场区，（也称新老厂〉⑥新老场区，著名场口有龙塘场口等。