翡翠原石产地最好的地方自然是缅甸。

缅甸是世界上最大的翡翠原石出产国家，这里每天都会出产大量的翡翠原石，而且缅甸的翡翠原石占百世界产量的80%以上，是世界上宝石级翡翠的主要供应国，此外，在中哈萨克斯坦、美国加利度福尼亚的海岸山脉区、危地马拉、墨西哥和日本本州等地也有少量的翡翠矿床，但质量远远比不上缅甸的翡翠。

缅甸翡翠原石的特点：

缅甸的著名场口主要有木那、后江、大马坎、莫西沙、莫湾基这几个场口。缅甸是世界上著名的翡翠原石生产国家，每个场口都有着其各自的特征，出产的翡翠原石品质也不相同。大马坎的翡翠原石皮很薄、有雾；莫西沙翡翠原石常出玻璃种和冰种；木那场口出满色料；莫湾基常出黑乌沙皮；后江翡翠原石个头小、裂纹多。