1、玻璃种：完全透明，有着玻璃的光泽，无杂质，结构细腻，清澈，韧性强，如同玻璃一样的均匀，无棉咎或石花。内部有发光现象，人们叫为莹光是所有翡翠种质中最高等级，不受颜色的限制。

2、冰种：结晶清亮如冰的感觉，半透明至透明。其质地干净，细腻，但是不如玻璃种透。它的特征是外层表面上光泽很好，其质地可见到细微小石花，棉咎等。

3、糯种：质地半透明，有如熟糯米之晶莹细腻感，在10倍的放大镜下无矿物颗粒感。是次于冰种的高等级翡翠。