翡翠原石指开采出来未经过加工的原料，这些翡翠原石在挖掘出来后被一层外壳包裹着，这样每个人都看不出翡翠的质量是好是坏，只有通过这些外壳的特点才能清楚。还有些商家为了获取更高的利益，用一些劣质的石头冒充翡翠原石，那如何去分辨呢？

首先需要看看原石的表面特征。一般来说，天然原始的颜色看起来纯净明显。如果是假玉，那么它的颜色看起来特别浑浊，也不均匀，看不清楚。天然玉石，其表面看起来像玻璃光泽或哑光纹理，假玉石其光泽看起来像蜡。密度也是一定的，所以重量也相对较重，一般假玉石会比天然玉石轻得多。

另一点是注意原石外壳的特点。一般来说，外壳分为沙皮、粗皮和细皮。当然，手术越精致越好。如果颗粒更有吸引力，说明翡翠内部的水头更好，因此绿色的可能性更高。除了看色壳的经验外，我们还应该根据其产地的特点来判断原石，这样内部结构几乎可以知道。

还必须用灯观察，用强光手电筒观察原石，也能看到表面会发出闪光，这也是天然翡翠的一个特点。事实上，如果你想玩赌石，它分为全赌博和半赌博，以及明亮的材料。一般来说，第一种是指根据翡翠原石的外观直接判断，这种风险相对较大。

翡翠原石的一个地方有一个小切口，可以根据切口的部分来推测这种不良品质。一般来说，风险比刚才提到的要小得多。事实上，清晰的材料是将原石直接切成两半，直接看到原石的内部质量，这也是风险最小的。无论采用哪种方法，消费者都必须对翡翠赌石有一定的了解，否则即使是风险最低的翡翠也没用。

由于翡翠结构被破坏，内在原有的光学性质也发生了改变，所以“B”货翡翠原石的颜色分布无层次感。虽然这种方法处理的翡翠的绿色仍为原生色，但经过酸性溶液的浸泡，基底变白，绿色分布较浮，原来颜色的定向性也被破坏了，看起来很不自然。翡翠经强酸碱浸泡处理后，结构疏松，没充填之前表面见溶蚀凹坑，使之产生漫反射，光泽变弱。加人树脂或塑料等有机充填物后，翡翠原石常有树脂光泽、蜡状光泽或者是玻璃光泽与树脂光泽、蜡状光泽混合。