翡翠原石皮壳上有明显的风化颗粒，有的用手可以擦掉，红、白、黄、褐、灰、黑各种颜色都有，看皮壳是判断翡翠原石的主要依据，缺乏不同外壳的表现决定了它们内部纹理的差异，玉壳的一些颜色随着土壤的色调而变化。大家若是去过翡翠原石市场，会发现有很多白皮翡翠原石，那这种原石怎么样呢？有什么特点？

在白皮翡翠原石中比较出名的是白盐沙，这种毛料算是典型的大涨大跌类型，一刀下去要不就是切出帝王绿或冰种飘花，要不就是垃圾的砖头料。虽然最终的结果非常两极分化，但也阻挡不住翠友们对它的狂热，价格更是一路攀升！

什么是白盐沙皮？

可以简单理解为翡翠原石皮壳的一种表现特征，呈白色、砂粒状，多来自于莫西沙和木那等场区，其中木那所产的白盐沙皮品质等级最高。白盐沙原石位于翡翠砂矿的顶部位置，经常会受到风吹雨淋，同时也很少经历后期的地质作用，避免了外来物质的填充，使得内部的翡翠都很干净。

像典型的白盐沙原石通常具有以下这4种特征：

第1：呈白色、砂粒状

由于受到长期的风化侵蚀作用，皮壳通常呈白色且疏松，用手触摸能够干烧到明显的砂感，细小均匀如白色盐粒，在阳光的照射下，还能看到明显的“苍蝇翅”闪光现象。

但要注意的是，不是所有白皮带沙的石头都能称之为白盐沙皮！除了具有细小均匀的沙感以外，白盐沙原石表面的沙粒还得硬且无泥，这也是内部玉质坚硬的表现。掌握这一点，就可以跟那些白皮壳的新场料区分开来。

第2：具有风化刻蚀纹，呈不规则形

因常年受风化作用影响，原石中的松散部分几乎都被风化吹成了碎屑，消失在风中，徒留下一道道不规则的刻蚀纹。但要注意，刻蚀纹不宜多！一般来说，风化刻蚀纹越多越深，意味着原石内部的可能产生的裂纹越多，对最终的价值起到关键性影响。

第3：重量比新场料明显

经手住“考验”的剩余原石部分，往往都是结构比较坚硬致密且细腻的翡翠。也因此白盐沙原石在上手的时候，通常会感觉比新场料更压手一些。

第4：皮层厚、水头足

白盐沙原石的皮层通常都比较厚，并且皮层与翡翠部分具有十分明显的分界线，内外质地可谓天差地别。如果在擦口处打灯观察可以看到内部水头不错，光线映射的范围也比较广。另外皮层的厚度在一定程度上会削弱最终取料的范围，进而影响最终的价值。

在众多场口中，木那白盐沙的表现是最好的。木那产出的翡翠基本带有明显的棉絮状包体，像飘飘洒洒的雪花，但这并不影响其归属于高档翡翠之列。木那翡翠颜色也多样，有帝王绿色，阳绿色，黄阳绿色，还有阳绿满色玻璃种，偶尔也有水头好的秧苗绿色。