缅甸翡翠原石产地主要分布在缅甸北部的雾露河（乌龙河、乌龙江）流域，亲敦江支流，克钦邦西部与实皆省交界线一带，呈北东-南西向延伸，长约250公里，宽约170公里的区域。翡翠原石矿呈带状分布，共分六个场区：老场区、达马坎场区、南奇场区、后江场区、雷打场区、新场区。每个场区又分许多场口。各个场区所产翡翠，外观、质量、颜色都有各自的特点。根据这些场口的特点，我们就可以很好的识别翡翠原石场口。

木那翡翠原石的特点：

木那场口是在缅甸开采时间最悠久、最有名的帕敢厂区，位于米鲁河中游，是冲积或残留的斜坡沉积。木那场口的翡翠原石皮壳一般为白沙皮、黄沙皮、铁锈皮、杨梅皮。木那场口特征：博种水内化（海天一色，点点雪花，混沌初开，木那至尊），木那场口有色必进，颜色由内向外，种水也是由内向外，所以内化的含义就是接近皮壳部分的种水可能会差于原石中心的位置。

后江场口特点：

后江为老后江与新后江。均为河床冲积沙中产出。河床冲击层底部为老后江，皮薄呈灰绿、黄色，沙粒细腻均匀，一般个头较小，很少超出一公斤；种水底子都比较好，经常会出满绿翡翠，戒面级别的饰品，缺点就是雾薄裂纹比较多，取件过程比较麻烦。新后江比老后江的皮壳要厚一些沙粒微粗，个头通常也大一些，通常会在3公斤左右。

会卡场口特点：

皮壳特征多样性，灰绿和灰黑为主，通常都有天然石蜡，皮壳一般比较薄而平滑，透明度比较好，种水底子一般根据料子的具体情况来判断分析，很有针对性和有特色的一个场口，经常会出多彩玉，会卡的色彩非常鲜艳亮丽，出货效果都不差，缺点是裂比较多，但是一没有裂整体完整度非常高，一点裂都没有，个头大小不一。

麻蒙场口特点：

麻蒙场口是市场上常见的原石，为乌砂皮壳居多，黑乌砂由于皮壳黝黑，种水底子判断难度极大，有白雾，通常呈现偏蓝色调。

大马坎场口特点：

一般产自河床山上和河床里，山上所产出的原石皮壳较厚，黄褐色皮壳为主，皮下必有厚薄不均的红黄雾，这种独特的雾层给大马坎料子增添了别致的色彩，也有多样化的选石技巧，黄加绿的佳选。还有大马坎水石皮薄润滑，雾层较薄，取货水润通透。

抹岗场口特点：

皮壳较粗，灰黄与灰白色居多，但是种水与底子一般多为上等品质，杂质较少，就是产量极少，稀有品种、难能可贵。

目乱干场口特点：

目乱干场口的翡翠原石是比较有特色的品种，多彩玉常客，出紫罗兰、红翡为主，一般一块料子上会有紫、红、绿等并存，裂纹也比较多。

莫西沙场口特点：

莫西沙翡翠场口是以出产最上乘的玻璃种翡翠而闻名，但现在也挖到了底层，大部分都出黑皮石了，但底层黑皮石出的玻璃种翡翠也相当的极品。由于莫西沙翡翠场口出的翡翠大部分都以玻璃底居多，一般有色的很少，但一旦有色，那也是极少有的精品。

很多老场口已经开采殆尽，市场上有很多商家会用偏场口的翡翠原石冒充，大家要注意鉴定。真正优质的老场口翡翠原石必然是价值不菲的。