玉石是一种矿物质，其定义非常广泛，主要分为软硬两种。软玉狭义上是指和田玉，广义上包括岫岩玉，南阳玉，酒泉玉等十多种软玉。很多软玉历史同样悠久，如岫岩玉。硬玉只指翡翠。翡翠原石是玉石中价格最昂贵的，那翡翠和玉的原石有什么区别呢？

1、两者定义不同

定义上的差异是翡翠原石与玉石的主要区别之一。翡翠是指由各种微小矿物颗粒组成的纤维状集合体，主要是硬玉。而玉则是指所有美丽的石头，包括玉石、和田玉、独特的玉石。山玉、玛瑙等品种。

2、成分是不同

此外，翡翠与玉石的成分也不同。翡翠的主要成分是硅酸铝钠，主要矿物是硬玉。传统意义上的玉是指软玉，主要成分是硅酸钠镁，主要矿物是透闪石和阳起石。

3、颜色也是不一样的

翡翠原石和玉石的颜色也不同。翡翠原石的颜色有绿、黄、黑、紫等多种颜色，但整体上以绿色为最佳。传统意义上的玉石以和田玉最有代表性，颜色也比较丰富，但整体的白色是最好的。

“玉石是远古人们在利用选择石料制造工具的长达数万年的过程中，经筛选确认的具有社会性及珍宝性的一种特殊矿石”。《说文解字》释玉为“石之美者，玉也”。《辞海》则将玉简化的定义为“温润而有光泽的美石”。

这几种说法就是我们今天广义上所说的玉，它不仅包括和田玉、翡翠，而且包括玉髓，岫岩玉、南阳玉、水晶、玛瑙、琥珀、珊瑚、绿松石、青金石、黄龙玉等其它传统玉石。现代矿物学把玉分成硬玉和软玉两大类，硬玉即翡翠，而软玉主要是指新疆的和田玉，这就是狭义上的“玉”的定义。

从我国用玉的历史来看，只是在商代以后才大规模使用新疆和田玉，而在此之前各地使用的玉材基本上是就地取材的各种美石。因此，中国玉的定义，不能单纯地依赖现代矿物学的标准，而应该从历史的角度出发，尊重传统的习惯，把广义的玉作为研究玉器、玉文化的对象。

翡翠，亦可称之为：翠玉、缅甸玉，是玉的一种。正确定义是以硬玉矿物为主的辉石类矿物组成的纤维状集合体，但翡翠细分起来还并不等同于硬玉。中国有五千年的玉文化历史，翡翠的发现也经历了近四百年的发展了。翡翠一物自明末清初传入中国以来，以其美丽而丰富的色彩、晶莹剔透的质地、高耐磨的韧性打动着中国人民的心，受到越来越多的人的喜爱。逐渐成为中国玉石市场上最重要的玉石品种之一。