对于翡翠原石来说，种水是决定翡翠原石价值的重要因素，种指的是翡翠内部晶体的大小以及晶体结构的紧密程度，而水指的是透明度。如果翡翠原石的种水好，就说明翡翠有很高的透明度，且质地细腻、结构紧密，价值不菲；如果翡翠原石的种水差，则价格低。那怎么看翡翠原石种水呢？

所谓种水指的就是翡翠原石的不同类别，种水不同，品质自然就不一样，而造成翡翠原石种水不相同的原因有很多，其中跟地理因素有着非常重要的关系。此外翡翠原石的种水还可以分为玻璃种、冰种、糯种以及豆种这四类。

辨别翡翠原石种水好坏可以利用LED手电对原石照射进行基本判断。一般无种水的翡翠不会出现透光现象；糯种、豆种，一般照射下水短反射光发散，内部结构有松散，种比较嫩的感觉；糯种一般在照射下水短，反射光也不强，光圈发散，穿透力也比较弱，这样的种比较老；冰种一般在照射下光线呈现散射状，反射光强，因为冰种料子肉质细腻基本无颗粒感，所以光线穿透力强；玻璃种一般在照射下的穿透力是极强的，反射有钢味。

不同的种水有不同的特点，大家可以根据这些特点去鉴定翡翠原石。

玻璃种

翡翠玉肉中晶体结构细腻致密，呈强玻璃光泽，明亮透澈，像玻璃一样透明。在光下有“刚味”，较高冰种的光泽度更好。玻璃种翡翠品质非常细，结晶颗粒致密的一种翡翠，特点是肉眼直观带有莹光，即行家说的“起莹”。

冰种

翡翠玉肉中晶体颗粒极细，呈半透明至亚透明，呈亚玻璃光泽，外表光泽度高，如冰块般清亮、玉洁，具有冰感。冰种翡翠原石的肉质特征、透明度、外观与冰箱里的冰块接近，属于半透明的翡翠。冰种翡翠的肉质半透明中带有一种冰质感，给人以冰清玉莹的感觉。

糯种

糯指的是翡翠玉的细腻度，种是指翡翠玉材料的质地。翡翠质地细密即种较老或老，翡翠质地晶体粗松，就叫嫩。糯种翡翠玉肉中晶体颗粒很细，肉眼看略有颗粒感和不明显的晶体结构，状如糯米煮熟后的粘稠浑厚，带有油亮温润的光泽，质匀细腻。

豆种

翡翠玉肉中晶体颗粒较粗，肉眼可见明显豆状晶体颗粒，可见纤维结构、团块状、斑块状的棉一类杂质。“豆种”是翡翠家庭中一个很常见的品种。其名称非常形象，豆种的晶体颗粒较大多呈短柱状，像粒粒豆子排列于翡翠内部，凭肉眼便可明显看出这些晶体的分界面。由于晶粒粗糙，所以玉件的外表也难免粗糙，其光泽、透明度往往不佳，翡翠商界称其“水干”。豆种在翡翠中属于中、低档的品种，价格不高。

玻璃种是翡翠原石中种水最高的；豆种是最差的。所以选择什么样的翡翠原石，还是看自己的预算，比较玻璃种翡翠原石的价格不菲。