翡翠的棉打光可以看到，而裂纹即使不用打光看也可以发现翡翠的棉就是我们经常看到翡翠的水头比较好的翡翠里呈团状、纤维状或者片状的，如云似雾的内含物。通过测光或底光的照射，可以看到翡翠内部的棉，呈透明或半透明状态，形状有斑块状、条带状、丝状、波纹状等，对翡翠的美观有一定影响。

一般来说，裂纹都会很容易被看到，有时候即使不用打光看也可以发现，镯子中的裂纹有深有浅，有些裂在镯臂表面的位置，伤口不深，这样的裂纹可以从镯子表面摸到，有划手的感觉。有些裂纹藏在镯臂内部，是斜着的小平面，当左右晃动手镯的时候，裂纹有忽明忽暗的反光。

翡翠注意事项：

翡翠是不能够曝晒的首饰，如果翡翠在阳光底下曝晒，会使翡翠的分体体积增大，使玉质产生变化，影响到玉的质地，另外也还要忌滚水和蒸汽等一些高温高热的物质，这样翡翠才能得到更好的保养。

更保养好翡翠，其清洁工作也一定要做到位，各种的污染会导致翡翠的表层遭到破坏，影响其颜色，解决的办法就是在每次佩戴之后，用清洁而柔软的棉布抹拭，或是用清水和微温水清洗，先将它浸在水中约30分钟，然后用柔软的小刷子擦洗，最后用柔纸或软布擦干即可。切勿直接在水龙头上冲洗，软布也不能够用染色布。