1、翡翠福瓜是翡翠玉石雕刻艺术中的一种常见题材，下面我们谈谈翡翠福瓜的造型和寓意。福瓜在自然界中是一种一年生的葫芦科草本植物，可以食用，也具有很强的观赏性之。翡翠福瓜的表面往往是光面，这个特点可以极大的表现名珠翡翠的折射率以及水头等特点，有所谓大巧不工的说法，翡翠福瓜正好可以反映出这句话。翡翠福瓜正因为是光面，所以在雕刻方面对翡翠毛料的要求比较高，因为既然是光面，那么上面的瑕疵，包括黑点裂纹等等都是藏不住的，雕刻好的翡翠福瓜成品上面有没有瑕疵，别人一览无余。

当然，也并不是所有的翡翠福瓜都是要求光面的，有的就会在上面雕刻一些花纹。比如，雕刻师在雕刻的时候没有发现翡翠毛料表面上面的瑕疵，但是雕刻进行的过程中才发现瑕疵，原来瑕疵藏在玉石的里边，这样就是对雕刻师的雕刻技法的一个很大的挑战。这个时候雕刻师就会根据当前翡翠毛料的特点，结合翡翠福瓜的特征进行雕刻，在翡翠福瓜上面雕刻出来叶子，或者是蝙蝠，如意等等图案，达到去掉瑕疵的目的。
2、翡翠福瓜和叶子搭配比较常见，福瓜是一种植物，当然是有叶子的了，所以福瓜和叶子搭配本来是没有什么特别的。福瓜也常常和如意搭配，取福瓜的“福”，幸福的意思，寓意幸福如意，表达人们追求幸福如意的生活。
3、另外还有一种翡翠福瓜的造型很特别，这里也做一下介绍。这种翡翠福瓜的雕刻往往比自然界中真实的福瓜更加简单，可以说是超简单的一个长方形的瓜，或者说根本就不像是福瓜，只能说是一种瓜，但是这种瓜在头部或者尾部常常会雕刻出来一只蝙蝠，这样蝙蝠和瓜结合在一起就组成了另外的一种翡翠福瓜。这种造型的福瓜雕工更加大方，对翡翠毛料的要求更加严格，做出来的翡翠福瓜挂件也常常出精品。
4、《礼记·郊特性》：“陶匏以象征天地性。”《诗经·大雅续篇》：“绵绵瓜瓞，民之初生，自土沮漆。”瓞指小瓜，沮和漆是水名。谓周的祖先，像瓜瓞的岁岁相继一样，历传到太王子才奠定了王业的基础。后用以祝颂子孙昌盛之词。因“瓞”与“蝶”同音，且瓜多子，民间常以蝴蝶和瓜，配以花卉，组成瓜瓞绵绵的图案。
5、后来也有改用葫芦代替瓜的，因为葫芦是龙女娲与虎伏羲的共同身，是阴阳合体。早在新石器时代的仰韶文化中，葫芦就已经成为孕育生命的神物，而且又“多子”，意义吉祥。