天然鲜花实际就是翡翠飘花，是翡翠的一大特色。它是由天然分布的一片，分散的色根和色斑组成的颜色。带有飘花的翡翠首饰通常更漂亮，更有价值。翡翠的飘花有很多种，颜色也非常丰富，一般是蓝绿色的飘花比较常见，也有绿色，红色等等颜色的飘花。底子上存在绿色的就是飘绿花，存在蓝色的就是飘蓝花。根据翡翠的种水，翡翠飘花还分为玻璃种飘花、冰种飘花、冰糯种飘花三种，如果种水相同，飘蓝花比飘绿花的品质要高一点。