翡翠手镯表面黄色可能是由于多种原因导致的，以下是一些常见的原因和解决方法：

1.油脂污垢：手镯经常佩戴后，可能会沾上油脂和污垢，导致表面出现黄色，此时可以用软毛刷和温水轻轻擦拭，或使用专业的翡翠清洗剂进行清洗

2.氧化：翡翠在长时间暴露在空气中时，可能会发生氧化反应，导致表面变黄，此时可以用软布轻轻擦拭，或使用专业的翡翠护理产品进行护理

3.化学反应：如果手镯接触到化学物质，例如酸、碱等，可能会导致颜色变黄此时应尽快将手镯清洗干净，并咨询专业人士的建议，需要注意的是，翡翠是一种比较脆弱的宝石，需要注意保护，尽量避免碰撞和摩擦，如果手镯表面的黄色问题无法解决，最好咨询专业的珠宝维修店或翡翠修复专家的意见