1/ 看色根

翡翠饰品上，线状、脉状以及片状的绿色向周围渐变过渡到相对而言较浅的范围称为色根，色根有一定的颜色影响力，会让周围也带上绿色。天然翡翠的色根有致密深入的感觉，颜色分布大多不均匀。经过染色的翡翠颜色呈一丝一缕的蛛网状分布，漂浮感较强，部分染色翡翠颜色过于艳丽均匀，也可作为鉴别的依据。

2/ 掂重量

天然的翡翠会比人工制作而成的翡翠重一些，握在手里会有厚重感，而假的翡翠则感觉很轻。因此，可以对比两个大小差不多的翡翠，较重的那一个翡翠就是真的。

3/ 滴水滴

在翡翠表面滴一滴水，然后再观察水滴的形状，如果水滴不会散开且呈圆珠形的话，则说明为天然翡翠；反之如果水滴会散开的话，则说明为假的翡翠。